.هنالك فن قتالٍ مرعب له تاريخ يمتد لـ2000 سنة
.(اسمه (هوكتو شينكين
،تحت نجوم السماء السبعة .(هناك وريثٌ واحد لـ(هوكتو شينكين
!وتستمر المأساة
أسطورة منقذ نهاية الزمان
قبضة نجم الشمال
وظّفت عشيرة الناب محاربًا؛ رجلٌ غامض .(يستخدم (نانتو سويشوكين) ويُدعى (ري
.لكنه خان عشيرة الناب
.(والآن يقاتل مع (كينشيرو) من أجل حماية قرية (ماميا
لكن، حقيقة الأمر أن (ري) يبحث .مخاطرًا بحياته عن ذي الندوب السبع
...ري)، البالغُ القوّة)
ما هدفه الحقيقي؟
!هذا لا يُغتفر
!إنهم يُدعون بعشيرة الناب
.انتظر
.أنت يا (بيل)، انتظرنا
بيل)، أين أنت؟)
...هذه الرائحة مألوفة لدي
.(بيل)
!إنها كعكة بالفعل
.لقد اكتشفت سري
.منذ زمن لم أخبز كعكعة
.استغرق مني خبزها وقتاً معتبراً
.(اليوم عيد ميلاد (مامي ما
.إنها كعكة عيد ميلاد، يا للروعة
أنتما، هل رأيتما (كو)؟
.لا أجده منذ فترة
.لا علم لي
.رأيته يغادر القرية قبل قليل
متى؟
.قبل فترة وجيزة
.ماميا)، عثرتُ على أكثر فاكهة تحبينها)
.ليس من السهل العثور عليها في أي مكان
.كان هذا وشيكًا
!عشيرة الناب
أتتنزه خارج القرية؟
.لنمسح به الأرض أولاً وندعه يتذوق الألم
.فليتذوق الألم مراراً وتكراراً قبل أن يموت
.لنقضِ عليه
.إنه الزعيم
.فلتمت
.فعلتها
.أخي
أيها اللعين، أتجرؤ على تشويه وجهي الجميل؟
.لن أصفح عنك، أبدًا
!اقضيا عليه
!نحن في ورطة
!وقع (كو) في قبضة عشيرة الناب
ماذا قلت؟ (كو)...؟
.هناك
.يا رفاق، إياكم والقدوم
!عجّلوا بقتلي
...(كو)
.لقد تجرأتم وقتلتم رجلنا أيها الرعاع
...دم عشيرتنا مقدسٌ لدرجة أنه لو سالت منه قطرةٌ واحدة
.فسنقتلكم جميعًا؛ بما فيكم النساء والأطفال
.تلك هي القاعدة التي نتبعها
!(كو)
.(طُعن (كو
.افتحوا البوابة
.(أسرعوا وافتحوا البوابة لننقذ (كو
.هيّا، أسرعوا
.انتظروا
.لن أسمح لكم بالذهاب لإنقاذه
.سنكون هدفًا سهلاً لهم
.سنزيد عدد الجرحى هكذا فحسب
...لكن
.لقر قبضوا على (كو) لأنه يقوم بالأمور بمفرده
.ستموتون إن ذهبتم لإنقاذه
.كو) يفهم هذا جيدًا)
...(ماميا)
.لا فائدة
.إن ذهبت الآن، فسيقتلون (كو) ويسارعون بالفرار
.الضعيف سيقضي نحبه أولاً كما قالت تلك المرأة
!أيها الرفاق المحاربون
.نزف أخي العزيز الكثير من دمائه بسبب أمثالكم من الرعاع
.أمعنوا النظر
.هكذا نردُّ ما فعلتموه بنا
.يا للقسوة
هل شاهدتم هذا؟
.دائمًا ما تأخذ عشيرة الناب بثأرها
.سآخذ هذه
!!(كو)
.سأعود مجدداً لقتلكم جميعًا
.لا تنسوا هذا
...(كو)
لم حدث هذا لك؟
.أيها المسن
أليست هذه حبّات فراولة؟
."ضع بعضاً من حبّات الفراولة على كعكة عيد الميلاد"
.(هذا ما يريده (كو
.لقد خرج ليقطف بعض حبات الفراولة
.لم تتغير تعابير وجهها حتى بعد موت أحد رفاقها
.إنها هادئة تمامًا
.لديكم قائدة جيدة
.ماذا قلت؟ (ماميا) هي أكثرنا حزنًا
.لا تتفوه بكلمة إن كنت لا تعرف شيئًا
...(إن (كو
!أخُ (ماميا) الوحيد
.يوم ميلاد سعيد
.(يوم ميلاد سعيد يا (ماميا
.يوم ميلاد سعيد
...أبي... أمي
.ها هو قبر جديد يأخذ مكانه
.سينضم (كو) إليكما
.أيها المسن
!ماميا)، لا بأس من البكاء في مثل هذه الأوقات)
.إنه ليس الوقت المناسب للبكاء
.منوطٌ بي الحفاظ على حياة الجميع هاهنا
.أنت محقة
.ماميا)، أنت بالفعل ذات عزيمة صلبة)
...أبي، أمي
إلى متى ستستمر هذه المعارك؟
...أنا... أنا
...لست تلك المرأة
.لست تلك المرأة القوية التي يظنوني عليها
.يا عشيرة الناب، لا يمكن الصفح عنكم أبدًا
قبضة نجم الشمال
#VOLTZ@irc.rizon.net
.(الوداع يا (كو
جنازة؟
!فلتشعلوا النيران، زيدوها اشتعالاً أكثر
!أيها اللعين
أين مقرّ عشيرة الناب؟
.أخبرني وإلا مت
.خلف ذلك التلّ الصخري
حقًا؟
.ستبقى أنت هنا إذ لا يمكنك الحركة
.لقد ضغطت على نقطة قوّة
...إن تحركت خطوة
.فستنفجر
!لا تهزأ بي
!سأقتلك
أتجرؤ أيها الخائن على الظهور؟
ما الذي يعنيه هذا بالضبط؟
.قد تكون قويًا بالفعل
.لكنها المرة الأولى التي أرى فيها مثل هذا الفعل الأرعن
.(أنتم مجرد حثالة أمام أسلوب (نانتو سيكين
.من مصلحتك أن تأخذ حِذرك
لم أنت هنا؟
.نحن لسنا مجرد قطّاع طُرق
.مهما بلغت قوتك، فأنت مجرد فريسة نتلاعب بها
.لقد غدرت بنا أيها اللعين
.سنأخذ الآن بثأرنا
.إذًا أسرعوا وتعالوا
لم لا تتقدمون وتحاولون الإطاحة بي؟
...إذًا دعنا نرى
إن كان باستطاعتك الفوز أمام أسلوبنا .(القتالي: قبضة زمرة ذئاب جبل (هوا
.يا لكم من ذئابٍ ثرثارة
متى أتيت إلى هنا؟
.إن كنت تنوي إنقاذي، فلا حاجة لك بهذا
.لم آت إلى هنا لهذا السبب
لكن لماذا أنت هاهنا؟
.غالبًا دافع قدومنا إلى هنا متشابه
.نضعف أمام دموع امرأة
ما خطبكما؟
لم تبدوان هادئين هكذا؟ أهذه وضعية إنسانٍ على مشارف الموت؟
أتستعجل موتك إلى هذه الدرجة؟
!اقتلوهما! أروهما قوتنا المرعبة
!إنه جهدٌ ضائع
هل هذه قوة الذئب؟
.في هذه الحالة، يجب أن أهاجم
.لم يتبقَ سواك
ماذا ستفعل؟
.هذه لا تخصك، سأستعيدها منك
.أبقِ على حياتي
.إن قتلتني، فلن يتركك والدي في حالك
.والدك؟ إنه مجرد جبان
.سيغضب جدياً
.وسيقتلكما، يجدر بكما أن ترهباه
أهذا كل ما ترغب بقوله قبل أن تموت؟
.هوكتو)، قبضة دمار الألف يد)
!والدي
.لا أشعر بأي شيء
...لكن لم يتبقَ لديك على حياتك سوى سبع دقائق
...ماذا تقول؟ أتعني
.(هذا ما يُتوقع من مستخدم (هوكتو
...يجب أن تخبرني هذه المرة
.سبب بحثك عن ذي الندوب السبع
.هذا وشاحُ أختي
.حدث هذا في الليلة التي تسبق زفافها
.لم أكن في المنزل وقتها
...قتلوا والديّ
.وأخذوا أختي رهينة بين أيديهم
!أبي
...(آيلي)
...لا أعرف ملامح وجه ذلك الرجل
.لمح والدي فقط الندوب السبع على صدره
.ربما قد قتلوا أختي، لكني لا أظن هذا
.(لأنه لا زال بإمكاني رؤية (آيلي
.إنها تناديني
...سأجد ذا الندوب السبع بالتأكيد
.وسأقتله
.حبات الفراولة التي جمعتها لذيذة للغاية
.تذوقيها يا أختاه
.عيدٌ ميلادٍ سعيدٍ يا أختاه
.(شكرًا لك يا (كو
هذه... قلادة (كو)؟
.إنها هدية الحزن
.(كين)
!ظهر ملك عشيرة الناب أخيراً
ما الفخُّ الذي حُضّر لـ (كينشيرو)؟
...(في الحلقة القادمة من (هوكتو نو كين
.ارتجف ونم
.الأوغاد في ليلة الوادي الضبابي
.يا عشيرة الناب، لن أصفح عنكم أبدًا